Перейти к содержимому
Запросить расчёт

Выбор генератора

Двигатель Weichai или Yuchai для ДГУ: как сравнить два КП

Как сравнить КП на ДГУ с двигателями Weichai и Yuchai: модель, мощность двигателя и установки, обороты, топливная аппаратура, гарантия, сервис и табличка.

В этом материалеРазделов: 10

Выбрать между Weichai и Yuchai по бренду нельзя: у обоих изготовителей много серий и исполнений, и сравнивать имеет смысл только две конкретные модели двигателя в двух конкретных коммерческих предложениях (КП). Сравнение корректно, если в обоих КП названы полная модель двигателя в генераторном исполнении, мощность двигателя и мощность установки с режимом и стандартом, обороты и частота, тип топливной аппаратуры, документ об экологической ступени, условия гарантии и подтверждённый сервис в России. Главное исключение — КП, где указан только бренд или семейство двигателя. Такое предложение не с чем сравнивать: его возвращают поставщику до разговора о цене.

Материал рассчитан на импортёров, дилеров, прокатные компании и закупщиков подрядчиков, которые получают КП на дизель-генераторные установки (ДГУ) от китайских заводов. Здесь нет рейтинга брендов, истории компаний и цен. Статья написана не от имени Weichai или Yuchai и не служит рекламой их двигателей; какой двигатель стоит в конкретной установке, указывается в письменном КП. Для сравнения установки целиком, а не только двигателя, используйте общую таблицу для сравнения КП на ДГУ.

Почему вопрос «Weichai или Yuchai» поставлен неверно

Бренд двигателя описывает изготовителя, а не изделие. Под одной маркой выпускаются двигатели для разных применений — автомобильных, судовых, промышленных и генераторного привода, и у каждого назначения свои исполнения и данные. Yuchai, например, выделяет двигатели для генераторных установок в отдельный раздел каталога — G-drive на официальном сайте Yuchai. Поэтому отзывы о двигателе Weichai на грузовике или статья о судовой серии мало говорят о том, что будет стоять на вашей ДГУ.

Первое, что нужно получить в обоих КП, — однозначную идентификацию двигателя:

  • юридическое наименование изготовителя двигателя;
  • полное обозначение модели, а не серию или «аналог»;
  • версию или ревизию, если изготовитель их различает;
  • назначение: исполнение для генераторного привода.

Обозначение модели не расшифровывают по догадке. Буквы и цифры в нём читаются только по документации конкретной серии; вывод о мощности, экологическом классе или назначении по самому обозначению делать нельзя. Если поставщик ссылается на каталог, попросите официальную карточку именно этой модели и спецификацию изготовителя двигателя.

Мощность двигателя и мощность ДГУ — разные строки КП

Киловатты двигателя и киловатты установки измеряют в разных точках и по разным стандартам, поэтому их нельзя сравнивать между собой. Мощность двигателя заявляют на валу; для поршневых двигателей порядок объявления мощности и расхода топлива задаёт ISO 3046-1, а в перечне стандартов Росстандарта для этой задачи указан ГОСТ Р 52517-2005; редакцию и применимость к договору сверяют отдельно. Мощность ДГУ — это выходная мощность на клеммах альтернатора; применение, номинальные данные и характеристики генераторных установок описывает ISO 8528-1.

Между этими точками часть мощности уходит на потери в альтернаторе и на собственные нужды установки, поэтому выходная мощность ДГУ меньше мощности двигателя. Типичная ошибка при сравнении — поставить рядом мощность двигателя из одного КП и мощность установки из другого. Вторая ошибка — сравнивать слова «основная» и «резервная» без стандарта: в КП должны быть названы режим (например, PRP, COP или LTP по ISO 8528-1), стандарт и условия, к которым относится цифра.

Условия важны: на высоте и при высокой температуре воздуха мощность снижают, и как это учитывать, разобрано в материале о поправке мощности ДГУ на высоту и температуру. Различие между активной и полной мощностью установки — в статье о кВт и кВА в ТЗ.

Схема ДГУ: двигатель через вал вращает альтернатор, от клемм питание идёт к нагрузке; сужающаяся стрелка показывает потери и собственные нужды; номера отмечают мощность двигателя, обороты, мощность ДГУ на клеммах, частоту и напряжение и три таблички
Где в установке находятся величины, которые путают в КП. Схема условная: она показывает точки измерения и таблички, а не конкретную установку или соотношение мощностей.
№ Что показано Чем подтверждается Кто подтверждает
1 Мощность двигателя на валу Паспорт или спецификация двигателя с режимом, стандартом и условиями Изготовитель двигателя
2 Обороты вала Спецификация двигателя для заказанной частоты Изготовитель двигателя
3 Мощность ДГУ на клеммах, кВт и кВА Паспорт ДГУ, протокол приёмо-сдаточных испытаний (ПСИ) Поставщик ДГУ
4 Частота и напряжение на выходе Паспорт и табличка ДГУ Поставщик ДГУ
5 Табличка двигателя Фото до отгрузки, паспорт двигателя Изготовитель двигателя (проверка номера)
6 Табличка альтернатора Фото, паспорт альтернатора Изготовитель альтернатора
7 Табличка установки Фото, паспорт ДГУ Поставщик ДГУ

Как связать табличку установки с комплектацией и документами, описано в материале о маркировке и заводской табличке ДГУ.

Обороты и частота: 1500 или 1800 об/мин

Для сети 50 Гц, как в России, нужен двигатель в исполнении на 1500 об/мин, если альтернатор четырёхполюсный; для 60 Гц тот же альтернатор требует 1800 об/мин. Это следует из соотношения n = 60·f / p, где p — число пар полюсов (у четырёхполюсной машины p = 2). Одна и та же модель двигателя может выпускаться в обоих исполнениях с разными данными, поэтому в сравнение берут цифры именно для заказанной частоты.

На практике это значит: брошюра с данными на 60 Гц не подходит для российского заказа, даже если модель совпадает. В КП должны стоять три согласованных значения — обороты двигателя, частота и напряжение установки. Остальные электрические параметры собраны в чек-листе напряжения, частоты и фазы.

Топливная аппаратура: что должно быть названо

От топливной аппаратуры зависит, кто и чем сможет обслуживать двигатель. Механический топливный насос высокого давления (ТНВД) и электронное управление впрыском требуют разного инструмента и подготовки. Ответ «стандартная» или просто «электронная» неполон: в КП нужно точное наименование системы по документации конкретного двигателя.

Для электронной системы добавьте три вопроса и попросите ответ письменно: каким диагностическим оборудованием и программой читаются ошибки, есть ли в России специалисты, которые с ним работают, и где заказывать электронные компоненты. Для механической системы спросите о доступности ремонта ТНВД и форсунок.

Топливная сторона дизельного двигателя с нумерованными выносками: корпус топливного насоса высокого давления, табличка на насосе, стальные трубки к форсункам, топливный и масляный фильтры, гибкие шланги
Топливная сторона двигателя дизельной установки BEAR; пример, комплектация конкретной поставки может отличаться. По фото нельзя определить ни марку двигателя, ни тип системы управления впрыском — их называет спецификация двигателя. Коды на табличке насоса и на фильтрах размыты.
№ Узел Что запросить по нему в КП
1 Топливный насос высокого давления Тип системы и её обозначение по документации двигателя
2 Табличка на корпусе насоса Данные насоса сверяют с документами двигателя, а не с фото продавца
3 Трубки высокого давления к форсункам Входят ли форсунки и трубки в перечень ЗИП
4 Топливный фильтр Каталожный номер сменного элемента и где его купить в России
5 Масляный фильтр То же — для планового обслуживания
6 Гибкие шланги обвязки Входят ли шланги и хомуты в комплект поставки

Экологическая ступень: что доказывает надпись Stage или Tier

Надпись «Stage» или «Tier» в КП сама по себе ничего не доказывает. Китайские нормы для внедорожных двигателей, европейские ступени Stage и американские Tier имеют каждая свою область действия, категории и порядок подтверждения. Европейский Регламент 2016/1628, например, относится к двигателям внедорожной мобильной техники и не распространяется на стационарные машины, а категория двигателя генераторной установки зависит от её характеристик. Поэтому «Stage V» в КП на стационарную ДГУ — это не довод в пользу одного из предложений и не требование для ввоза в ЕАЭС.

Если экологическая ступень важна для проекта, в КП должны быть названы норма, категория, рынок и документ изготовителя двигателя с его областью действия. Какие технические регламенты Союза могут относиться к самой установке, разобрано в материале о техрегламентах ЕАЭС для генераторной установки; применимость к конкретному изделию подтверждают импортёр и орган по оценке соответствия.

Гарантия, сервис и ЗИП в России: кто за что отвечает

«Есть сервис в регионе» — не условие договора. До заказа нужно знать, кто принимает гарантийную претензию, какой сервис для этого уполномочен и где брать детали.

Гарантия на двигатель может идти двумя путями. Если отвечает поставщик ДГУ, это его прямое обязательство по договору поставки, и в договоре указываются срок, дата начала, территория, исключения, кто оплачивает диагностику и доставку деталей и как согласуется ремонт. Если заявлена гарантия изготовителя двигателя, попросите письменное подтверждение, что она действует для этого двигателя и для России.

Сервисную сеть проверяют по конкретному адресу. На официальном сайте Weichai описаны глобальная сеть и каналы поддержки, а Yuchai описывает зарубежный канал поставки запчастей. Ни то ни другое не подтверждает, что конкретная мастерская уполномочена на гарантийный ремонт именно вашей модели и что нужные детали лежат у дилера в России.

Подтверждением служит письмо изготовителя двигателя или его уполномоченной структуры с названием и адресом сервиса, перечнем моделей и работ и территорией. Для первой поставки отдельно запросите перечень расходников и критичных деталей с каталожными номерами и способом заказа.

Как проверить двигатель до отгрузки

Подлинность двигателя подтверждают совпадающие идентификаторы и ответ изготовителя, а не логотип в КП. Перед отгрузкой нужны читаемое фото таблички установленного двигателя, общий кадр установки с привязкой к номеру заказа и паспорт, где модель и серийный номер совпадают с табличкой.

Серийный номер проверяют только через официальный канал изготовителя, и здесь легко ошибиться с объектом проверки. Weichai на официальном сайте описывает проверку кода подлинности на упаковке запчастей — это проверка детали, а не серийного номера двигателя. У Yuchai есть официальная страница проверки подлинности; относится ли описанный там способ к двигателю или только к запчастям, уточняют у изготовителя. Надёжнее всего попросить изготовителя двигателя назвать официальный способ проверки и дать письменный ответ по конкретному номеру.

Ещё одно условие стоит записать в договор: замена двигателя или альтернатора на другую модель без предварительного письменного согласия покупателя не допускается. Иначе таблички, мощность, документы и гарантия могут перестать совпадать с тем, что было в КП.

Сангэ в цеху рядом с крупным дизельным двигателем, постер видео
Видео: Сангэ показывает большой генсет Yuchai: сварная рама и поперечины. В заводском видео Сангэ показывает крупную установку на сварной раме и называет модель её двигателя; для вашей поставки это ничего не подтверждает — модель и номер двигателя проверяют по табличке, паспорту и ответу изготовителя. Русская озвучка выполнена ИИ, оригинал на китайском. Смотреть видео

Комплектация двигателя и внешний вид установки

Одинаковая модель двигателя в двух КП ещё не означает одинаковую поставку. Радиатор, вентилятор, воздушный фильтр, элементы выпуска и глушитель, датчики и контроллер могут входить в комплект или нет, и у разных сборщиков установки этот состав различается. Попросите у обоих поставщиков таблицу «входит / не входит» по узлам двигателя; что ещё стоит закрепить в комплекте, перечислено в материале о границах поставки ДГУ, а узлы системы охлаждения — в статье о ДГУ с жидкостным охлаждением.

Внешний вид установки о двигателе ничего не говорит: цвет и форма кожуха с двигателем не связаны, а под одинаковыми кожухами могут стоять разные двигатели.

Три дизельные установки в кожухах розового, оранжевого и серого цвета на заводской площадке, постер видео
Видео: Розовый, оранжевый или серый? Цвета кожухов генераторов — Сангэ. В заводском видео Сангэ показывает установки в кожухах разного цвета и рассказывает об их окраске; по такому кадру состав узлов не определить, его берут из спецификации поставки. Русская озвучка выполнена ИИ, оригинал на китайском. Смотреть видео

Таблица сравнения двух КП

Таблица ниже — рабочий шаблон. Перенесите строки в документ с колонками «КП-1», «КП-2», «Расхождение» и «Что запросить», не меняя единиц и названий режимов. Отсутствующие значения не досчитывают самостоятельно: пишут «не указано» и возвращают вопрос поставщику.

Поле Что должно быть указано Чем подтверждается и кто Поле закрыто, когда
Изготовитель и модель двигателя Наименование изготовителя, полная модель, версия, генераторное исполнение Паспорт, официальная спецификация; изготовитель двигателя Модель однозначна, не «аналог»
Мощность двигателя Значение, режим, стандарт, условия Спецификация двигателя; изготовитель двигателя Режим и стандарт названы
Мощность ДГУ кВт и кВА, режим (например, PRP), частота, напряжение, стандарт Паспорт ДГУ, протокол ПСИ; поставщик ДГУ Режим и выходные параметры указаны, мощность двигателя не перенесена в это поле
Обороты и частота Обороты двигателя, 50 или 60 Гц Спецификация двигателя, паспорт ДГУ Значения согласованы между собой
Топливная аппаратура Тип и обозначение системы Спецификация двигателя; изготовитель двигателя Есть обозначение, а не «стандартная»
Экологическая ступень Норма, категория, рынок, документ Документ изготовителя двигателя; применимость — импортёр Документ и область действия названы, либо поле помечено «не требуется»
Комплектация двигателя Радиатор, вентилятор, воздушный фильтр, выпуск, датчики, контроллер — входит или нет Ведомость комплектации; поставщик ДГУ Таблица «входит / не входит» заполнена
Гарантия Ответственная сторона, срок, начало срока, территория, исключения, порядок претензии Договор; поставщик ДГУ или изготовитель двигателя Условия внесены в договор
Сервис в России Название и адрес сервиса, полномочия, модели и работы Письмо изготовителя двигателя или его уполномоченной структуры Письмо получено
ЗИП Перечень расходников и критичных деталей с номерами и способом заказа Перечень поставщика ДГУ, подтверждение канала поставки Перечень получен
Подлинность и серийный номер Фото таблички, номер в паспорте, официальный способ проверки Письменный ответ изготовителя двигателя; сверку при приёмке ведёт покупатель или инспектор Номера совпали, ответ получен
Замена двигателя Запрет замены без письменного согласия покупателя Договор Условие внесено

Условный пример незакрытого поля. В КП-1 записано: «Двигатель Weichai, ___ кВт». В КП-2: «Yuchai, полная модель, генераторное исполнение, ___ кВт мощности двигателя по ISO 3046-1 при 1500 об/мин; ДГУ ___ кВт / ___ кВА, режим PRP по ISO 8528-1».

Сравнивать эти предложения пока нельзя: в КП-1 нет модели, режима и стандарта. Поставщику КП-1 отправляют список незакрытых строк и ждут исправленную ревизию. Как сразу записать такие требования в задание на установку, описано в статье о техническом задании на ДГУ.

Что отправить поставщику вместе с запросом

Отправьте таблицу с отмеченными полями вместе с основными данными заказа: частотой и напряжением сети, режимом работы (резервный или основной), условиями площадки и количеством установок. В письменном КП BEAR указываются модель, конфигурация, комплектация и документы на предлагаемую установку, а до серийного заказа можно организовать образец или посещение завода. Запрос можно отправить Miya через страницу контактов или начать с каталога дизельных генераторов.

Нужен ответ по модели?Спросить Miya

Перейти к выбору

Сопоставьте требования с каталогом

Сравните характеристики и документы выбранных моделей. Пригодность для вашей нагрузки и рынка поставки нужно подтвердить для конкретной комплектации.

Открыть каталог генераторов

Следующий шаг

Переведите выводы в запрос поставщику

Отправьте рынок, применение, нагрузку, напряжение, частоту, количество, целевую модель и список документов.

Подготовить запрос

Расскажите, что вам нужно